تداول رواد مواقع التواصل الاجتماعي مقطع فيديو يوثق الجهود المبذولة من قبل فريق إدارة الترجمة واللغات النسائية بالمسجد الحرام، لخدمة الزوار والمعتمرين على مدار الساعة. وظهر في المقطع الذي نشرته قناة الإخبارية لقطات لفتيات يترجمن لزوار بيت الله الحرام بأكثر...
05 أبريل 2023
أقام الملتقى القطري للمؤلفين، اليوم، ضمن مشاركته في معرض الدوحة الدولي للكتاب، ندوة حول حركة الترجمة بين اللغتين العربية والمليبارية. قدم الندوة الباحث الهندي الدكتور محمد منصور الهدوي والذي تحدث عن أهمية الترجمة في التقريب بين الثقافات، مشيرا إلى ترجمة...
18 يناير 2022
يمضي الطفل السوري ساري عزام البالغ من العمر 5 سنوات والمصاب بالتوحد ساعات في مشاهدة مقاطع الفيديو على موقع يوتيوب لتعلم اللغات العبرية واليونانية والإسبانية والفرنسية والتاميلية ولغات أخرى. نزحت عائلته داخلياً منمخيم اليرموكخلال السنوات الماضية، ويعيش الآن مع والديه...
29 ديسمبر 2021
أعلنت رئاسة الشؤون الدينية التركية، أمس الأربعاء، أنها ترجمت القرآن الكريم إلى 25 لغة، وأنهى تسعى لترجمته إلى 100 لغة، وتوزيعه إلى كل أنحاء العالم خلال عامين. جاء ذلك خلال المسابقة الدولية لأجمل تلاوة للقرآن الكريم، جرى عقدها في مركز...
25 مايو 2017
ليس مستغربا أن يتقن شباب اليوم أكثر من لغة واحدة لاسيما مع توفر الانترنت والوسائل التعليمية الإلكترونية، ولكن الشاب البوسني، محمد ميسيتش البالغ من العمر 32 عاما يمكنه التواصل ليس بلغتين أو ثلاث أو خمس بل يتحدث بـ 56 لغة...
27 ديسمبر 2016ينظم مجمع الاتحاد الأوروبي للمعاهد الثقافية (أونيك) غداً الاثنين دورات سريعة لتعلم 12 لغة أوروبية في الدوحة، بمقر المعهد الفرنسي في قطر. وجاء الإعلان عن الفعالية الثقافية في حفل بمقر سفارة قبرص بالدوحة، بحضور سفراء دول الاتحاد الأوروبي المعتمدين لدى...
25 سبتمبر 2016
وجدت دراسات عديدة، أن تعلم لغات عديدة يكسب المرء الثقة بالنفس، ويجعله أكثر قدرة على التواصل الاجتماعي وكسب الصداقات. الشاب الإيطالي لوكا لامبارييلو "35 عاماً"، أحد الأشخاص الذين يتقنون لغات كثيرة، فهو يتقن حالياً 11 لغة، ويتحدث الإيطالية، وهي اللغة...
23 يونيو 2016
* خلال مؤتمر السياسة اللغوية في جامعة قطر د. نعيم عبد الغني: - ندعو لانشاء مراكز بحثية عربية لرصد آثار الهجرة على اللغة العربية - علينا أن نفرض سياسة لغوية للنهوض بثقافتنا الأصيلة - أحفاد العرب المهاجرين حصوا على جوائز...
30 أبريل 2016
أعلن مركز اللغة العربية للناطقين بغيرها في كلية الآداب والعلوم بجامعة قطر، عن تنظيم مؤتمره الدولي الأول خلال الفترة من 1 إلى 2 مايو المقبل بعنوان "تدريس اللغة العربية للناطقين بغيرها: تحديات الواقع وآفاق المستقبل". وقال الدكتور عبدالله عبدالرحمن مدير...
25 أبريل 2016
بالرغم من عدم وجود إحصائيات متفق عليها عالمياً بعدد المتحدثين بلغة ما، إلا أن هناك بعض المصادر التي تحصي عدد المتحدثين باللغة كلغة أم، وبعضها الآخر يضيف المتحدثين بها كلغة ثانية. ومن أشهر الإحصائيات العالمية كتاب "حقائق العالم" الصادر من...
19 أبريل 2016
اعتمدت إدارة الترجمة بالرئاسة العامة لشئون المسجد الحرام والمسجد النبوي، إدراج اللغة الفارسية ضمن قائمة اللغات الأربعة السابقة المتمثلة في الإنجليزية والفرنسية والأوردية والإندونيسية، وذلك امتداداً لإيصال رسالة الحرمين الشريفين الدعوية والعلمية. وبحسب وكالة الأنباء السعودية، أوضح مدير إدارة الترجمة...
10 أبريل 2016
نشرت وكالة سبوتنيك الروسية، اليوم الجمعة، على موقعها الإلكتروني العربي، صوراً تظهر طالبات بمدرسة "سهيلة أبو الشملات" بمدينة اللاذقية يتعلمن اللغة الروسية كمادة رسمية. وفي الصور تظهر طالبات في صفوف الدراسة وأمامهن كتب باللغة الروسية، فيما بدا واضحاً تفاعلهن مع...
06 نوفمبر 2015
هل كنت تتوقع أن تجد شخصاً يتحدث بـ18 لغة مختلفة بكل احترافية، فقد كشفت صحيفة "ميرور" البريطانية، النرويجية ماريا جونسن، تعتقد أنها عاشت 18 حياة سابقة، ما جعلها تتعلم عدة لغات مختلفة. وأكدت ماريا جونسن للصحيفة، أن "جميع اللغات الـ...
22 أكتوبر 2015
أعلنت جوجل عن إضافة 10 لغات جديدة إلى خدمتها للترجمةGoogle translate، لترفع عدد اللغات المتاحة بالخدمة إلى 90 لغة عالمية. وقالت جوجل، عبر مدونتها، إن اللغات الـ10 الجديدة ستوفر إمكانية التواصل مع 200 مليون شخص من المتحدثين الأصليين لها، وأبرزها...
13 ديسمبر 2014